معنی حرام شدن در لغت نامه دهخدا

تلف شدن. از حیز انتفاع افتادن. نفله شدن. بی فایده شدن. بی نتیجه از میان رفتن، ممنوع و محظور شدن. محرم شدن. محرم گردیدن. حرمت:، برامش بباش و بشادی خرام، می و جام با ما چرا شد حرام.، فردوسی.، بر من اگر حرام شد وصل تو نیست بوالعجب، بوالعجب آنکه خون من بر تو چرا حلال شد.، سعدی.، تا شود بر گل نکوروئی وبال، تا شود بر سرو رعنائی حرام.، سعدی.، امروز در فراق تو دیگر بشام شد، ای دیده پاس دار که خفتن حرام شد.، سعدی.،، مردن حلال گوشت بی بریدن گلو و تزکیه با تشریفات مذهبی در گاو و گوسفند و طیور یا بی ذکر نام خدای تعالی در رمی شکار یا با عدم نحر در شتر یا در آب جان دادن ماهی

معنی حرام شدن در فرهنگ لغت هوشیار

تلف شدن، بی نتیجه از میان رفتن، نفله شدن

معنی حرام شدن در فرهنگ واژه مترادف متضاد

تلف شدن، ضایع شدن، نفله شدن، از بین رفتن، نابود شدن، منع شدن، ممنوع شدن، غیرشرعی اعلام شدن، نامشروع دانستن، ناممکن شدن

معنی حرام شدن - جستجوی لغت در جدول جو

حرام شدن(زَ دَ)

لغت نامه دهخدا

حرام شدن

فرهنگ لغت هوشیار

حرام شدن

فرهنگ واژه مترادف متضاد

گرامی شدن

عزیز شدن، ارجمند شدن

فرهنگ فارسی عمید

آرام شدن

آرام گرفتن، فرو نشستن خشم و اضطراب
آرمیدن

فرهنگ فارسی عمید

فراهم شدن

حاصل شدن، به دست آمدن
گرد آمدن، نظم و ترتیب یافتن

فرهنگ فارسی عمید

برهم شدن

کنایه از برهم رفتن، پریشان خاطر شدن، آشفته شدن

فرهنگ فارسی عمید

درهم شدن

مخلوط شدن، آمیخته شدن، آشفته شدن
کنایه از افسرده شدن

فرهنگ فارسی عمید

حریف شدن

(نِ تَ)

طرف بازی را از پای درآوردن یا مساوی شدن در قدرت با او، مغلوب کردن حریف در جنگ

لغت نامه دهخدا

حساب شدن

(دَ)

محسوب شدن. چیزی را به حساب کسی گذاشتن اعم از این که مال شخصی او باشد یا نه. (قاموس کتاب مقدس).
- چیزی به حساب کسی منظور شدن، به پای او محسوب گردیدن

لغت نامه دهخدا

چراغ شدن

(اَ گِ گَ دَ)

درخشیدن و روشن گشتن. (ناظم الاطباء). روشن شدن. شعله دادن. فروزان شدن چراغ. نور دادن چراغ:... و چون آتشی است که از سنگ و پولاد جهد و تا سوخته نیابد، نگیرد و چراغ نشود که از او روشنائی یابند. (نوروزنامه) ، موکل شدن. (ناظم الاطباء)

لغت نامه دهخدا

برهم شدن

(مُ آ جَ رَ)

پریشان شدن.

لغت نامه دهخدا

حریص شدن

(گُ تَ)

هلع. (ترجمان عادل). الهاف. طزع. طمع. طماع. طماعیه. تطمع. لهج. ولع. فغم. اعاله. اعوال. تلهجم. خشر: هیع، هیعه، سخت حریص شدن. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

آرام شدن

(مُ نَ)

آرامیدن. بیارامیدن. آرام گرفتن. فرونشستن اضطراب. فرونشستن خشم. تسلی یافتن. بازایستادن باد و طوفان و انقلاب. مقابل بشوریدن (هوا، دریا). بازایستادن از گریه. بشدن درد از عضوی چون دندان و جز آن. ساکن شدن وجع

لغت نامه دهخدا

رام شدن

(تَ نِ / نَ دَ)

فرمانبردار شدن. منقاد گشتن. مطیع و فرمانبر گشتن. بزیر امر و طاعت درآمدن. آرام شدن. تسلیم شدن. مقابل توسن و سرکش شدن. استفخاذ. ذل. قردحه. (منتهی الارب) :
دل من بگفتار او رام شد
روانم بدین شاد و پدرام شد.
فردوسی.
چنان خنگ شد رام بر جای خویش
که ننهاد دست از پس و پای پیش.
فردوسی.
گر رام شدند این خران بتان را
باری تواگر خر نه ای مشو رام.
ناصرخسرو.
بسیار سخن گفته شد از وعده عشوه
تا رام شدآن توسن بدمهر به زر بر.
سوزنی.
رای سدید و بأس شدید ورا شدند
قیصر بروم رام و مسخر بهند رای.
سوزنی.
بطفلی بت شکست از عقل در بت خانه شهوت
برآمد اختر اقبال ودید و هم نشد رامش.
خاقانی.
بزیرش رام شد دوران توسن
برآوردش درخت سیر سوسن.
نظامی.
توسنی طبع چو رامت شود
سکۀ اخلاص بنامت شود.
نظامی.
چو دیدم کان صنم را طبع شد رام
بدانستم که صید افتاد در دام.
نظامی.
آن مدعی که دست ندادی ببندگی
این باردر کمند تو افتاد و رام شد.
سعدی.
چون فلک جور مکن تا نکشی عاشق را
رام شو تا بدمد طالع فرخ زادم.
حافظ.
هزار حیله برانگیخت حافظ از سرفکر
درآن هوس که شود آن نگار رام و نشد.
حافظ.
در عالم مستی هم هرگز نشود رامم
با آنکه ز خود رفته ست از من خودکی دارد.
جویای کشمیری (از ارمغان آصفی).
سخت گیرند تا که رام شوم
چاپلوسی کنم غلام شوم !
ملک الشعراء بهار.
رام تو نمی شود زمانه
رام از چه شدی رمیدن آموز.
پروین اعتصامی.
هر خانه که پیرزن نهد گام
ابلیس در آن سرا شود رام.
؟
- رام شدن باکسی، مطیع و فرمانبردار شدن. تسلیم او گشتن:
که تاج و کمر چون تو بیند بسی
نخواهد شدن رام با هر کسی.
فردوسی.
جهان گر شود رام با کام من
نبینند چیزی جز آرام من.
فردوسی.
بسر بر همی گشت گردون سپهر
شده رام با آفریدون بمهر.
فردوسی.
براینگونه خواهد گذشتن سپهر
نخواهد شدن رام با کس بمهر.
فردوسی.
جهان چون شما دید و بیند بسی
نخواهد شدن رام با هرکسی.
فردوسی.
- رام شدن هوا، ساکت و آرام شدن هوا. بی انقلاب گشتن آن:
ببخشایش کردگار سپهر
هوا رام شد باد ننمود چهر.
فردوسی.
، قانع شدن:
به پند منادی نشد شاه رام
بروز سپید و شب تیره فام.
فردوسی

لغت نامه دهخدا

زکام شدن

شجانیدن

معنی حرام شدن - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما